Japanese Grammar | How to translate English sentences containing prepositional phrases and relative clauses into Japanese

Summary

In this episode, Mai is trying to show how to make long Japanese sentences using translation as a practice. Today, we will be looking at sentences with prepositional phrases & relative clauses and practicing translating various Japanese sentences. Try translating along with Lori!

—

—
🆔 About Us
● 📽️ YouTube：https://youtube.com/@trilingual-chatbox
● 📱 twitter：https://twitter.com/3lingualcb
● 📬 Email：3lingual.cb@gmail.com

—
🎶 BGM
● BGM: Cold Ears-Come Inside Mix by J. Lang (c) copyright 2019 Licensed under a Creative Commons Attribution (3.0) license. http://dig.ccmixter.org/files/djlang59/59577 Ft: Stefan Kartenberg & Nickolas Nikolic, Mindmapthat

—
©️ This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

---

Photo by Duangphorn Wiriya on Unsplash

---

Here are the sentences Mai asked Lori to translate into Japanese in the podcast.

Sentences with prepositional phrases

（１） I will meet a client at Starbucks in 10 minutes (10 minutes later).

（２）She traveled around the world in 80 days.

Sentences with relative clauses

（３）The restaurant where I had lunch yesterday was near the station.

（４）Do you remember the day （when） we met for the first time？

（５）He is looking for someone who can help him with homework.

（６）She is the girl who came to my house last week.

（７）The man who is standing next to the shop is my uncle.

★You can download the handout for the answers and more exercises😊　
（Still in the Works)

We would like to HEAR from you!
_{^{With consent, your message could be on a future episode!}}